16 | 06 | 2026
Главное меню
Авторизация

Сейчас на сайте

Сейчас 583 гостей и 3 зарегистрированных пользователей на сайте

  • Горецкая|-2020241899
  • Соснина|594850594
  • Корнильев|-1605719668
Библиослайдер
×

    Морунова Г. В.
        Финансы креативных индустрий [Текст] : монография / Г. В. Морунова, А. Э. Титовец, E. П. Помогайбина ; под общ. ред. Г. В. Моруновой, 2026. - 222 с.
Морунова, Г. В.
    Финансы креативных индустрий : монография / Г. В. Морунова, А. Э. Титовец, E. П. Помогайбина ; под общ. ред. Г. В. Моруновой. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 222 с. - ISBN 978-5-94760-635-5. - Текст : непосредственный.

Аннотация: Монография посвящена актуальным вопросам устойчивого развития креативных индустрий в России, анализу финансовой обеспеченности креативной экономики и особенностям финансирования сферы культуры. В ней раскрыты понятие, структура и роль финансов в сфере креативных индустрий и культуры, рассмотрены подходы к планированию финансов креативных индустрий и оценке их эффективности. Обоснованы проблемы недостаточности государственной финансовой поддержки, определены основные стратегические направления оптимизации существующих программ и новых механизмов получения ресурсов для реализации креативных проектов. Предназначено для преподавателей, научных работников, соискателей, аспирантов и студентов высших и средних профильных учебных заведений, а также практических работников творческих индустрий.

    Чеснова О. А.
        Управленческий учет в кино- и телеиндустрии [Текст] : учебное пособие / О. А. Чеснова, И. Ю. Чуракова, 2026. - 113 с. (Введено оглавление)
Чеснова, О. А.
    Управленческий учет в кино- и телеиндустрии : учебное пособие / О. А. Чеснова, И. Ю. Чуракова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 113 с. - Текст : непосредственный.

Аннотация: Учебное пособие посвящено основам управленческого учета на предприятиях кино- и телеиндустрии. Изложены основные методические основы применения инструментов управленческого учета, их особенность и применение в процессе подготовки управленческих решений. Пособие предназначено для бакалавров творческих вузов, работников финансовых служб предприятий индустрии кино- и телевидения, а также для желающих повысить уровень принятия решений, основанных на использовании внутренней отчетности.

    
        Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования [Текст] : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.], 2026. - 156 с. (Введено оглавление)

     Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 156 с. - ISBN 978-5-94760-636-2. - Текст : непосредственный.

Аннотация: В сборнике представлены материалы, подготовленные участниками Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода», которая состоялась 30 сентября 2025 года на базе кафедры иностранных языков Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения. В сборник вошли статьи ученых, преподавателей, научных сотрудников и студентов высших учебных заведений страны, специалистов в области кинопроизводства и медиакоммуникации. Издание адресовано широкому кругу читателей, интересующихся развитием и совершенствованием культуры, кино и медиатехнологий.

    Штейн Б. М.
        Физика. Электростатика и постоянный ток [Текст] : практикум для самостоятельной работы студентов / Б. М. Штейн, И. Ш. Кондыбаева, 2026. - 43 с.
Штейн, Б. М.
    Физика. Электростатика и постоянный ток : практикум для самостоятельной работы студентов / Б. М. Штейн, И. Ш. Кондыбаева. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 43 с. - Текст : непосредственный.

Аннотация: Все лабораторные работы, включенный в практикум, могут быть выполнены в домашних условиях, поскольку они не требуют специального сложного и дорогостоящего оборудования, а используемые в них приборы и материалы вполне доступны. Так как предполагается, что обучающиеся смогут выполнять данные работы самостоятельно, без лаборанта, особое внимание уделено технике безопасности и подробным инструкциям. Данный практикум по дисциплине «Физика» предназначен для самостоятельной работы обучающихся очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 11.03.01 «Радиотехника».

    Балалаева В. М.
        Перевод детских анимационных проектов как посредник межкультурного взаимодействия [Текст] / В. М. Балалаева // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 4-6
Балалаева, В. М.
    Перевод детских анимационных проектов как посредник межкультурного взаимодействия / В. М. Балалаева. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 4-6. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Давыдова К. А.
        Когнитивно-культурные аспекты перевода лексики эмоционального интеллекта с английского на русский язык (на материале анимационного фильма «Головоломка») [Текст] / К. А. Давыдова // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 7-12
Давыдова, К. А.
    Когнитивно-культурные аспекты перевода лексики эмоционального интеллекта с английского на русский язык (на материале анимационного фильма «Головоломка») / К. А. Давыдова. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 7-12. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Душкевич А. Е.
        Стратегии перевода кинематографических названий: между культурной адаптацией и сохранением оригинала [Текст] / А. Е. Душкевич // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 13-15
Душкевич, А. Е.
    Стратегии перевода кинематографических названий: между культурной адаптацией и сохранением оригинала / А. Е. Душкевич. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 13-15. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Качук В. Н.
        Правовой режим авторских прав на перевод произведения [Текст] / В. Н. Качук // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 16-19
Качук, В. Н.
    Правовой режим авторских прав на перевод произведения / В. Н. Качук. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 16-19. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Климовская С. В.
        Особенности перевода фильмов с английского на русский язык для людей с особенностями слуха и зрения [Текст] / С. В. Климовская // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 20-24
Климовская, С. В.
    Особенности перевода фильмов с английского на русский язык для людей с особенностями слуха и зрения / С. В. Климовская. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 20-24. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Коломейцева Е. Б.
        Лексические трансформации в субтитрировании (на примере перевода на китайский язык субтитров к фильму В. П. Тодоровского «Стиляги») [Текст] / Е. Б. Коломейцева // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 25-28
Коломейцева, Е. Б.
    Лексические трансформации в субтитрировании (на примере перевода на китайский язык субтитров к фильму В. П. Тодоровского «Стиляги») / Е. Б. Коломейцева. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 25-28. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Курылева К. В.
        Стратегии художественного и интерсемиотического переводов в видеопоэзии (на материале стихотворения Ланы Дель Рэй «What happened when I left you» и одноимённой видеопоэзии К. Курылевой) [Текст] / К. В. Курылева // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 29-33
Курылева, К. В.
    Стратегии художественного и интерсемиотического переводов в видеопоэзии (на материале стихотворения Ланы Дель Рэй «What happened when I left you» и одноимённой видеопоэзии К. Курылевой) / К. В. Курылева. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 29-33. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Маховская К. А.
        Англицизмы в названиях новых форм работы во Франции [Текст] / К. А. Маховская // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 34-37
Маховская, К. А.
    Англицизмы в названиях новых форм работы во Франции / К. А. Маховская. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 34-37. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Сайфутдинова А. А.
        Использование анимации в обучении иностранному языку и переводу учащихся с дислексией [Текст] / А. А. Сайфутдинова // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 38-39
Сайфутдинова, А. А.
    Использование анимации в обучении иностранному языку и переводу учащихся с дислексией / А. А. Сайфутдинова. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 38-39. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Ткачева А. Н.
        Английские слова и транслиты в эргонимии Санкт-Петербурга [Текст] / А. Н. Ткачева // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 40-42
Ткачева, А. Н.
    Английские слова и транслиты в эргонимии Санкт-Петербурга / А. Н. Ткачева. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 40-42. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Авакян Л. А.
        Особенности перевода песен в мультфильмах Disney [Текст] / Л. А. Авакян, Н. Е. Падалкина // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 43-45
Авакян, Л. А.
    Особенности перевода песен в мультфильмах Disney / Л. А. Авакян, Н. Е. Падалкина. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 43-45. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Авакян Л. А.
        Способы создания эмотивного эффекта при переводе аудиовизуальных текстов (на примере мультсериала «Свинка Пеппа») [Текст] / Л. А. Авакян, В. Д. Рочева // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 46-48
Авакян, Л. А.
    Способы создания эмотивного эффекта при переводе аудиовизуальных текстов (на примере мультсериала «Свинка Пеппа») / Л. А. Авакян, В. Д. Рочева. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 46-48. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Авакян Л. А.
        Особенности аудиовизуального перевода песен в мультипликационных фильмах (на примере мультфильма «Мулан») [Текст] / Л. А. Авакян, О. Д. Сокольникова // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 49-52
Авакян, Л. А.
    Особенности аудиовизуального перевода песен в мультипликационных фильмах (на примере мультфильма «Мулан») / Л. А. Авакян, О. Д. Сокольникова. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 49-52. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Бурылова Ю. В.
        Институциональная реалия в аудиовизуальном произведении [Текст] / Ю. В. Бурылова, Е. В. Зубкова // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 53-56
Бурылова, Ю. В.
    Институциональная реалия в аудиовизуальном произведении / Ю. В. Бурылова, Е. В. Зубкова. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 53-56. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Бутенко Е. В.
        Когнитивно-стилистические аспекты перевода кинотекста [Текст] / Е. В. Бутенко // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 57-60
Бутенко, Е. В.
    Когнитивно-стилистические аспекты перевода кинотекста / Е. В. Бутенко. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 57-60. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Вяльяк К. Э.
        Зоонимосодержащая лексика в кинотекстах [Текст] / К. Э. Вяльяк // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 61-64
Вяльяк, К. Э.
    Зоонимосодержащая лексика в кинотекстах / К. Э. Вяльяк. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 61-64. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Голубева С. Л.
        Особенности перевода аудиовизуальных текстов на примере мультфильмов студии DreamWorks [Текст] / С. Л. Голубева, В. В. Щеглова // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 65-64
Голубева, С. Л.
    Особенности перевода аудиовизуальных текстов на примере мультфильмов студии DreamWorks / С. Л. Голубева, В. В. Щеглова. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 65-64. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Захаренкова А. О.
        Субтитры или дубляж? Сравнительный анализ перевода англоязычных трейлеров для русскоязычной аудитории [Текст] / А. О. Захаренкова, П. А. Альдякова // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 69-73
Захаренкова, А. О.
    Субтитры или дубляж? Сравнительный анализ перевода англоязычных трейлеров для русскоязычной аудитории / А. О. Захаренкова, П. А. Альдякова. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 69-73. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Лебединцева О. В.
        Профессионализмы в киноиндустрии: лингвистический ключ к эффективной работе [Текст] / О. В. Лебединцева // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 74-76
Лебединцева, О. В.
    Профессионализмы в киноиндустрии: лингвистический ключ к эффективной работе / О. В. Лебединцева. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 74-76. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Максимова Е. Е.
        Роль грамматических трансформаций в аудиовизуальном переводе (на материале анимационного фильма «Мальчик, крот, лис и конь») [Текст] / Е. Е. Максимова // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 77-79
Максимова, Е. Е.
    Роль грамматических трансформаций в аудиовизуальном переводе (на материале анимационного фильма «Мальчик, крот, лис и конь») / Е. Е. Максимова. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 77-79. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Маркарян Д. М.
        Культурные коды и языковые ловушки: особенности перевода корейских дорам и фильмов на английский язык [Текст] / Д. М. Маркарян // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 80-84
Маркарян, Д. М.
    Культурные коды и языковые ловушки: особенности перевода корейских дорам и фильмов на английский язык / Д. М. Маркарян. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 80-84. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Никитина К. С.
        Тэглайны: о градации моделей [Текст] / К. С. Никитина // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 85-88
Никитина, К. С.
    Тэглайны: о градации моделей / К. С. Никитина. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 85-88. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Новиков Р. С.
        Выбор лексического соответствия и трансформации при переводе сериала «Сопрано» [Текст] / Р. С. Новиков // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 89-91
Новиков, Р. С.
    Выбор лексического соответствия и трансформации при переводе сериала «Сопрано» / Р. С. Новиков. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 89-91. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Пантюхина И. Л.
        Сохранение юмористического эффекта в аудиовизуальном переводе (на материале немецкого кино) [Текст] / И. Л. Пантюхина // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 92-96
Пантюхина, И. Л.
    Сохранение юмористического эффекта в аудиовизуальном переводе (на материале немецкого кино) / И. Л. Пантюхина. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 92-96. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Сажина О. Ю.
        Оценочные высказывания в кинодиалоге [Текст] / О. Ю. Сажина // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 97-99
Сажина, О. Ю.
    Оценочные высказывания в кинодиалоге / О. Ю. Сажина. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 97-99. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Хрисонопуло Е. Ю.
        Номинативный аспект функционирования структурного элемента английского предложения с точки зрения англо-русского перевода [Текст] / Е. Ю. Хрисонопуло // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 100-104
Хрисонопуло, Е. Ю.
    Номинативный аспект функционирования структурного элемента английского предложения с точки зрения англо-русского перевода / Е. Ю. Хрисонопуло. - Текст : непосредственный // Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - С. 100-104. - ISBN 978-5-94760-636-2.
(Шифр в БД УЛК1 (Н/Ф-2026)/М 43-408309597)

    Морунова Г. В.
        Финансы креативных индустрий [Электронный ресурс] : монография / Г. В. Морунова, А. Э. Титовец, E. П. Помогайбина ; под общ. ред. Г. В. Моруновой, 2026. - 222 с.
Морунова, Г. В.
    Финансы креативных индустрий : монография / Г. В. Морунова, А. Э. Титовец, E. П. Помогайбина ; под общ. ред. Г. В. Моруновой. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 222 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Электрон. версия печ. публикации. - ISBN 978-5-94760-635-5. - Текст : электронный.

Аннотация: Монография посвящена актуальным вопросам устойчивого развития креативных индустрий в России, анализу финансовой обеспеченности креативной экономики и особенностям финансирования сферы культуры. В ней раскрыты понятие, структура и роль финансов в сфере креативных индустрий и культуры, рассмотрены подходы к планированию финансов креативных индустрий и оценке их эффективности. Обоснованы проблемы недостаточности государственной финансовой поддержки, определены основные стратегические направления оптимизации существующих программ и новых механизмов получения ресурсов для реализации креативных проектов. Предназначено для преподавателей, научных работников, соискателей, аспирантов и студентов высших и средних профильных учебных заведений, а также практических работников творческих индустрий.

    Чеснова О. А.
        Управленческий учет в кино- и телеиндустрии [Текст] : учебное пособие / О. А. Чеснова, И. Ю. Чуракова, 2026. - 113 с. (Введено оглавление)
Чеснова, О. А.
    Управленческий учет в кино- и телеиндустрии : учебное пособие / О. А. Чеснова, И. Ю. Чуракова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 113 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Учебное пособие посвящено основам управленческого учета на предприятиях кино- и телеиндустрии. Изложены основные методические основы применения инструментов управленческого учета, их особенность и применение в процессе подготовки управленческих решений. Пособие предназначено для бакалавров творческих вузов, работников финансовых служб предприятий индустрии кино- и телевидения, а также для желающих повысить уровень принятия решений, основанных на использовании внутренней отчетности.

    
        Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования [Электронный ресурс] : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.], 2026. - 156 с.

     Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования : материалы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода» (Санкт-Петербург, 30 сентября 2025 г.) / редкол.: П. В. Данилов (отв. ред.) [и др.]. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 156 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Электрон. версия печ. публикации. - ISBN 978-5-94760-636-2. - Текст : электронный.

Аннотация: В сборнике представлены материалы, подготовленные участниками Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода», которая состоялась 30 сентября 2025 года на базе кафедры иностранных языков Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения. В сборник вошли статьи ученых, преподавателей, научных сотрудников и студентов высших учебных заведений страны, специалистов в области кинопроизводства и медиакоммуникации. Издание адресовано широкому кругу читателей, интересующихся развитием и совершенствованием культуры, кино и медиатехнологий.

    Штейн Б. М.
        Физика. Электростатика и постоянный ток [Электронный ресурс] : практикум для самостоятельной работы студентов / Б. М. Штейн, И. Ш. Кондыбаева, 2026. - 43 с.
Штейн, Б. М.
    Физика. Электростатика и постоянный ток : практикум для самостоятельной работы студентов / Б. М. Штейн, И. Ш. Кондыбаева. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 43 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Электрон. версия печ. публикации. - Текст : электронный.

Аннотация: Все лабораторные работы, включенный в практикум, могут быть выполнены в домашних условиях, поскольку они не требуют специального сложного и дорогостоящего оборудования, а используемые в них приборы и материалы вполне доступны. Так как предполагается, что обучающиеся смогут выполнять данные работы самостоятельно, без лаборанта, особое внимание уделено технике безопасности и подробным инструкциям. Данный практикум по дисциплине «Физика» предназначен для самостоятельной работы обучающихся очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 11.03.01 «Радиотехника».

    
        Политология [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольных работ для обучающихся направлению подготовки 42.03.02 «Журналистика», профиль «Журналистика в медиаиндустрии» / сост. В. Н. Немина, 2026. - 19 с.

     Политология : методические указания по выполнению контрольных работ для обучающихся направлению подготовки 42.03.02 «Журналистика», профиль «Журналистика в медиаиндустрии» / сост. В. Н. Немина. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 19 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания предназначены для студентов, обучающихся по направлению подготовки 42.03.02 «Журналистика», профиль «Журналистика в медиаиндустрии». Указания содержат требования к контрольной работе, темы контрольных работ, список источников и литературы.

    
        Телевизионное программирование [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению лабораторных работ для обучающихся по направлению подготовки 42.03.04 «Телевидение», профиль «Корреспондент и ведущий телевизионных программ» / сост. М. М. Фатеев, 2026. - 41 с.

     Телевизионное программирование : методические указания по выполнению лабораторных работ для обучающихся по направлению подготовки 42.03.04 «Телевидение», профиль «Корреспондент и ведущий телевизионных программ» / сост. М. М. Фатеев. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 41 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания раскрывают основные требования по выполнению лабораторных работ и предназначены для студентов очной формы обучения факультета медиатехнологий Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения, обучающихся по основной профессиональной образовательной программе высшего образования «Корреспондент и ведущий телевизионных программ» по направлению подготовки 42.03.04 «Телевидение».

    
        Виртуальное моделирование и автоматизированное проектирование [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению курсового проекта для обучающихся по специальности 54.05.03 «Графика», специализация «Художник анимации и компьютерной графики» / сост.: М. А. Нестерова, Т. В. Житкевич, 2026. - 27 с.

     Виртуальное моделирование и автоматизированное проектирование : методические указания по выполнению курсового проекта для обучающихся по специальности 54.05.03 «Графика», специализация «Художник анимации и компьютерной графики» / сост.: М. А. Нестерова, Т. В. Житкевич. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 27 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по выполнению курсового проекта по дисциплине «Виртуальное моделирование и автоматизированное проектирование» в рамках реализации ОПОП ВО «Художник анимации и компьютерной графики». Данное издание может быть использовано как преподавателем для проведения консультаций при руководстве курсовым проектом, так и обучающимися в качестве дополнительной литературы при самостоятельной работе. Методические указания предназначены для студентов очной формы обучения по специальности 54.05.03 «Графика».

    
        ОПОП «Дизайн в медиаиндустрии» [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению курсовых работ для обучающихся по специальности 54.03.01 «Дизайн» / сост.: М. А. Нестерова, 2026. - 47 с.

     ОПОП «Дизайн в медиаиндустрии» : методические указания по выполнению курсовых работ для обучающихся по специальности 54.03.01 «Дизайн» / сост.: М. А. Нестерова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 47 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по выполнению курсовых работ в рамках реализации ОПОП ВО «Дизайн в медиаиндустрии». Данное издание может быть использовано как преподавателем для проведения консультаций при руководстве курсовой работой, так и обучающимися в качестве дополнительной литературы при самостоятельной работе. Методические указания предназначены для студентов очной и очнозаочной формы обучения по направлению подготовки 54.03.01«Дизайн».

    
        ОПОП «Дизайн в медиаиндустрии» [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольных работ для обучающихся по специальности 54.03.01 «Дизайн» / сост.: М. А. Нестерова, 2026. - 34 с.

     ОПОП «Дизайн в медиаиндустрии» : методические указания по выполнению контрольных работ для обучающихся по специальности 54.03.01 «Дизайн» / сост.: М. А. Нестерова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 34 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по выполнению контрольных работ в рамках реализации ОПОП ВО «Дизайн в медиаиндустрии». Данное издание может быть использовано как преподавателем для проведения консультаций при руководстве контрольной работой, так и обучающимися в качестве дополнительной литературы при самостоятельной работе. Методические указания предназначены для студентов очной формы и очно-заочной обучения по направлению 54.03.01 «Дизайн».

    
        ОПОП «Дизайн в медиаиндустрии» [Электронный ресурс] : методические указания по подготовке выпускной квалификационной работы для обучающихся по направлению подготовки 54.03.01 «Дизайн» / сост.: М. А. Нестерова, 2026. - 43 с.

     ОПОП «Дизайн в медиаиндустрии» : методические указания по подготовке выпускной квалификационной работы для обучающихся по направлению подготовки 54.03.01 «Дизайн» / сост.: М. А. Нестерова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 43 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по подготовке выпускной квалификационной работы по ОПОП ВО «Дизайн в медиаиндустрии». Данное издание может быть использовано как преподавателем для проведения консультаций при руководстве выпускной квалификационной работой, так и обучающимися в качестве дополнительной литературы при самостоятельной работе над проектом. Методические указания предназначены для студентов очной, очно-заочной форм обучения по направлению подготовки 54.03.01 «Дизайн».

    
        ОПОП «Художник анимации и компьютерной графики» [Электронный ресурс] : методические указания по подготовке выпускной квалификационной работы для обучающихся по специальности 54.05.03 «Графика», специализация «Художник анимации и компьютерной графики» / сост.: М. А. Нестерова, 2026. - 50 с.

     ОПОП «Художник анимации и компьютерной графики» : методические указания по подготовке выпускной квалификационной работы для обучающихся по специальности 54.05.03 «Графика», специализация «Художник анимации и компьютерной графики» / сост.: М. А. Нестерова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 50 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по подготовке выпускной квалификационной работы по ОПОП ВО «Художник анимации и компьютерной графики». Данное издание может быть использовано как преподавателем для проведения консультаций при руководстве выпускной квалификационной работой, так и обучающимися в качестве дополнительной литературы при самостоятельной работе над проектом. Методические указания предназначены для студентов очной обучения по специальности 54.05.03 «Графика».

    
        Инженерная и компьютерная графика [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольных работ для обучающихся по направлению подготовки 11.03.01 «Радиотехника», профиль «Аудиовизуальная техника» / сост. И. В. Газеева, 2026. - 17 с.

     Инженерная и компьютерная графика : методические указания по выполнению контрольных работ для обучающихся по направлению подготовки 11.03.01 «Радиотехника», профиль «Аудиовизуальная техника» / сост. И. В. Газеева. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 17 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по выполнению контрольных работ по дисциплине «Инженерная и компьютерная графика». Данное издание может быть использовано как преподавателем при подготовке к проведению занятий, так и студентом в качестве дополнительной литературы при самостоятельной работе. Методические указания предназначены для студентов очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 11.03.01 «Радиотехника».

    
        Компьютерная графика [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки 42.03.02 «Журналистика», профиль «Журналистика в медиаиндустрии» / сост. И. В. Газеева, 2026. - 17 с.

     Компьютерная графика : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки 42.03.02 «Журналистика», профиль «Журналистика в медиаиндустрии» / сост. И. В. Газеева. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 17 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по выполнению контрольной работы по дисциплине «Компьютерная графика». Данное издание может быть использовано как преподавателем при подготовке к проведению занятий, так и студентом в качестве дополнительной литературы при самостоятельной работе. Методические указания предназначены для студентов очной и очно-заочной форм обучения по направлению подготовки 42.03.02 «Журналистика».

    
        Творческие аспекты перезаписи фильма. Часть 1 [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению лабораторных работ для обучающихся по специальности 55.05.02 «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств» / сост.: С. С. Варцан, И. В. Терехов, 2026. - 33 с.

     Творческие аспекты перезаписи фильма. Часть 1 : методические указания по выполнению лабораторных работ для обучающихся по специальности 55.05.02 «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств» / сост.: С. С. Варцан, И. В. Терехов. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 33 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по выполнению лабораторных работ по дисциплине «Творческие аспекты перезаписи фильма». Предназначены для студентов СПбГИКиТ, обучающихся по специальности 55.05.02 «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств».

    
        Творческие аспекты перезаписи фильма. Часть 2 [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению лабораторных работ для обучающихся по специальности 55.05.02 «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств» / сост. П. В. Беспамятнова, 2026. - 12 с.

     Творческие аспекты перезаписи фильма. Часть 2 : методические указания по выполнению лабораторных работ для обучающихся по специальности 55.05.02 «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств» / сост. П. В. Беспамятнова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 12 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по выполнению лабораторных работ по дисциплине «Творческие аспекты перезаписи фильма». Предназначены для студентов СПбГИКиТ, обучающихся по специальности 55.05.02 «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств».

    Коньков И. Е.
        История зарубежного искусства и культуры [Электронный ресурс] : учебное пособие. Часть 1. Искусство Древнего мира и Средневековья / И. Е. Коньков, 2026. - 126 с. (Введено оглавление)
Коньков, И. Е.
    История зарубежного искусства и культуры : учебное пособие. Часть 1. Искусство Древнего мира и Средневековья / И. Е. Коньков. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 126 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Электрон. версия печ. публикации. - ISBN 978-5-94760-637-9. - Текст : электронный.

Аннотация: В учебном пособии рассмотрены основные этапы развития искусства Древнего мира и Средневековья, его особенности, приемы и техники, а также влияние на современное искусство и перспективы его развития. Издание предназначено для студентов, обучающихся по специальности 54.05.03 «Графика», а также может заинтересовать широкий круг читателей – любителей искусства.

    Лукьянчикова М. В.
        Сторителлинг в рекламе и связях с общественностью [Электронный ресурс] : учебное пособие / М. В. Лукьянчикова, 2026. - 108 с. (Введено оглавление)
Лукьянчикова, М. В.
    Сторителлинг в рекламе и связях с общественностью : учебное пособие / М. В. Лукьянчикова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 108 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Электрон. версия печ. публикации. - ISBN 978-5-94760-638-6. - Текст : электронный.

Аннотация: Учебное пособие посвящено технологии сторителлинга и ее использованию в работе специалистов по рекламе, связям с общественностью, журналистов. Подробно рассматриваются принципы и способы создания историй, способных эмоционально вовлечь аудиторию и создать лояльных клиентов. Пособие предназначено для студентов 2-го курса направления подготовки 42.03.01 «Реклама и связи с общественностью», профиль «Реклама и связи с общественностью в медиаиндустрии». Может быть полезно специалистам по рекламе и связям с общественностью, журналистам, преподавателям коммуникационных дисциплин.

    Еременко Е. Д.
        Редактирование сценария и фильма. Редактирование и редактор в кинематографе [Электронный ресурс] : учебное пособие / Е. Д. Еременко, 2026. - 143 с. (Введено оглавление)
Еременко, Е. Д.
    Редактирование сценария и фильма. Редактирование и редактор в кинематографе : учебное пособие / Е. Д. Еременко. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 143 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Электрон. версия печ. публикации. - ISBN 978-5-94760-639-3. - Текст : электронный.

Аннотация: В учебном пособии актуализируется феномен редактирования в кинопроизводстве СССР. Профессия киноредактора (творческого организатора кинопроизводства) стала залогом планирования и создания многих классических произведений советского экрана. Материал анализа – практика киноредактирования 1960-1980-х годов с привлечением широкого круга источников: архивных документов, научных, публицистических, художественных материалов. Издание адресовано студентам, изучающим дисциплину «Редактирование сценария и фильма» (Раздел 1: «Редактирование и редактор в кинематографе: история, теория, практика») по специальности 55.05.05 «Киноведение».

    Гапонич Е. В.
        Basic Physical Notions in English [Электронный ресурс] : учебное пособие по английскому языку по дисциплине СГЦ.02 «Иностранный язык в профессиональной деятельности» для студентов 2 курса. Специальность: 55.02.01 «Театральная и аудиовизуальная техника (по видам)» / Е. В. Гапонич, Ж. В. Дмитриева, Е. О. Широкова, 2026. - 134 с.
Гапонич, Е. В.
    Basic Physical Notions in English : учебное пособие по английскому языку по дисциплине СГЦ.02 «Иностранный язык в профессиональной деятельности» для студентов 2 курса. Специальность: 55.02.01 «Театральная и аудиовизуальная техника (по видам)» / Е. В. Гапонич, Ж. В. Дмитриева, Е. О. Широкова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 134 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Электрон. версия печ. публикации. - Текст : электронный.

Аннотация: Данное учебное пособие представляет собой сборник текстов и лексических и грамматических упражнений по английскому языку для изучающих аудиовизуальные технологии. В задачи пособия входят закрепление знаний студентов по дисциплине СОО.02.01 «Физика», расширение лексического запаса обучающихся в сфере технической терминологии на английском языке, формирование коммуникативной компетенции специалиста, обучение студентов иноязычной профессионально ориентированной устной и письменной речи. Сборник предназначен для учебных заведений, готовящих специалистов в сфере аудиовизуальных технологий. Структура настоящего пособия позволяет использовать его для самостоятельной работы. Материалы, включенные в сборник, прошли успешную апробацию в СанктПетербургском киновидеотехническом колледже.

    
        ОПОП «Телевизионное производство и вещание» [Электронный ресурс] : методические указания по подготовке и сдаче государственного экзамена для обучающихся по направлению подготовки 42.03.04 «Телевидение» / сост.: М. П. Буль, П. П. Иванцов, 2026. - 29 с.

     ОПОП «Телевизионное производство и вещание» : методические указания по подготовке и сдаче государственного экзамена для обучающихся по направлению подготовки 42.03.04 «Телевидение» / сост.: М. П. Буль, П. П. Иванцов. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 29 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по подготовке и сдаче государственного экзамена по ОПОП ВО «Телевизионное производство и вещание» на кафедре телевидения. Данное издание может быть использовано как преподавателем для проведения консультаций, так и обучающимися в качестве дополнительной литературы при самостоятельной подготовке к сдаче и сдаче государственного экзамена. Методические указания предназначены для студентов очной, очнозаочной и заочной форм обучения по направлению подготовки бакалавров 42.03.04 «Телевидение».

    
        ОПОП «Корреспондент и ведущий телевизионных программ» [Электронный ресурс] : методические указания по подготовке и сдаче государственного экзамена для обучающихся по направлению подготовки 42.03.04 «Телевидение» / сост.: М. П. Буль, П. П. Иванцов, 2026. - 27 с.

     ОПОП «Корреспондент и ведущий телевизионных программ» : методические указания по подготовке и сдаче государственного экзамена для обучающихся по направлению подготовки 42.03.04 «Телевидение» / сост.: М. П. Буль, П. П. Иванцов. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 27 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания содержат рекомендации по подготовке и сдаче государственного экзамена по ОПОП ВО «Корреспондент и ведущий телевизионных программ» на кафедре телевидения. Данное издание может быть использовано как преподавателем для проведения консультаций, так и обучающимися в качестве дополнительной литературы при самостоятельной подготовке к сдаче и сдаче государственного экзамена. Методические указания предназначены для студентов очной, очнозаочной и заочной форм обучения по направлению подготовки бакалавров 42.03.04 «Телевидение».

    
        Современные исследования кинематографа [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. Н. В. Смирнов, 2026. - 12 с.

     Современные исследования кинематографа : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. Н. В. Смирнов. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 12 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания по дисциплине «Современные исследования кинематографа» предназначены для студентов, выполняющих контрольную работу. Приведенные рекомендации касаются вопросов выбора темы, построения структуры, использования источников и критериев оценки. Следование данным указаниям позволит обучающимся грамотно выстроить исследовательскую задачу, аргументированно изложить собственную позицию, развить навыки аналитического письма и в конечном счете обращаться к контексту академических исследований в своей сценарной деятельности.

    
        Драматургия современного фильма [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. Е. В. Прохорова, 2026. - 13 с.

     Драматургия современного фильма : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. Е. В. Прохорова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 13 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания по дисциплине «Драматургия современного фильма» адресованы обучающимся в магистратуре и определяют общие требования к контрольной работе, порядок выбора темы, требования к содержанию и структуре выступления, а также порядок выставления оценки. Следуя указаниям, обучающийся сможет качественно выполнить контрольную работу, подобрать необходимую литературу, структурировать, аргументировать свою точку зрения и развить навыки пользования инструментами драматургического анализа.

    
        Киноантропология [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. П. М. Степанова, 2026. - 13 с.

     Киноантропология : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. П. М. Степанова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 13 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания по дисциплине «Киноантропология» адресованы обучающимся и определяют общие требования к контрольной работе, порядок выбора темы, требования к содержанию и структуре выступления, а также порядок выставления оценки. Опираясь на рекомендации, обучающиеся смогут грамотно выбрать необходимую для полного раскрытия темы литературу, отобрать основные аспекты исследования, осмыслить место культурной антропологии в современном сценарном мастерстве и киноведении.

    
        Восточный кинематограф [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. П. М. Степанова, 2026. - 14 с.

     Восточный кинематограф : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки подготовки 52.04.02 «Драматургия», профиль «Кинодраматургия» / сост. П. М. Степанова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 14 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания по дисциплине «Восточный кинематограф» адресованы обучающимся и определяют общие требования к контрольной работе, порядок выбора темы, требования к содержанию и структуре выступления, а также порядок выставления оценки. Опираясь на рекомендации, обучающиеся смогут грамотно выбрать необходимую для полного раскрытия темы литературу, отобрать основные аспекты исследования, осмыслить место восточных сценарных структур в современном сценарном мастерстве и киноведении.

    
        Методические указания по подготовке к итоговой аттестации обучающихся по программе подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре по научной специальности 5.10.3 Виды искусства (Кино-, теле- и другие экранные искусства [Электронный ресурс] / сост. М. Б. Капрелова, 2026. - 34 с.

     Методические указания по подготовке к итоговой аттестации обучающихся по программе подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре по научной специальности 5.10.3 Виды искусства (Кино-, теле- и другие экранные искусства / сост. М. Б. Капрелова. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 34 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания включают порядок выбора темы, этапы выполнения научного исследования; требования к содержанию и оформлению диссертации; порядок защиты диссертации и ряда сопроводительных документов в виде приложения. Разработаны с целью соблюдения единых требований к выполнению, подготовки к защите и процедуре защиты диссертации.

    
        Создание и редактура контента арт-блога [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение» / сост. Д. А. Курносов, 2026. - 14 с.

     Создание и редактура контента арт-блога : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение» / сост. Д. А. Курносов. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 14 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания адресованы студентам СПбГИКиТ и содержат темы контрольной работы, указания по её выполнению, требования к оформлению, критерии оценивания, список литературы. Следуя указаниям, обучающийся сможет подготовиться к ответу, подобрать необходимые материалы, аргументировать и структурировать свою точку зрения.

    
        Мастерство кинокритики [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение» / сост. Д. В. Бакиров, 2026. - 14 с.

     Мастерство кинокритики : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение» / сост. Д. В. Бакиров. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 14 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания по дисциплине «Мастерство кинокритики» адресованы обучающимся специальности 55.05.05 Киноведение и определяют общие требования к контрольной работе: ее объему, структуре и содержанию, а также формат ее представления студентом и критерии выставления оценки. Методические указания призваны помочь обучающимся в выполнении контрольной работы, разъясняют учебные цели и задачи, обеспечивают понимание принципов отбора материала и правил его оформления.

    
        История и теория неигрового кино [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение» / сост. Д. В. Бакиров, 2026. - 15 с.

     История и теория неигрового кино : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение» / сост. Д. В. Бакиров. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 15 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания по дисциплине «История и теория неигрового кино» адресованы обучающимся специальности 55.05.05 «Киноведение» и определяют общие требования к контрольной работе: ее объему, структуре и содержанию, а также формат ее представления студентом и критерии выставления оценки. Методические указания направлены на систематизацию, структурирование и обобщение материала по изучаемой дисциплине, и призваны помочь обучающимся в выполнении контрольной работы, обеспечив понимание принципов отбора материала и правил его оформления.

    
        Сценарий неигрового фильма [Электронный ресурс] : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки 52.03.06 «Драматургия», профиль «Кинодраматург» / сост. А. А. Ганшина, 2026. - 16 с.

     Сценарий неигрового фильма : методические указания по выполнению контрольной работы для обучающихся по направлению подготовки 52.03.06 «Драматургия», профиль «Кинодраматург» / сост. А. А. Ганшина. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2026. - 16 с. - URL: . - Режим доступа: для автор. пользователей. - Загл. с титул. экрана. - Текст : электронный.

Аннотация: Методические указания по дисциплине «Сценарий неигрового фильма» адресованы обучающимся и определяют общие требования к контрольной работе, порядок выбора темы, требования к содержанию и структуре работы, а также порядок выставления оценки. В них раскрывается метод работы над контрольной работой: планирование, сбор и систематизация материала, принцип построения и написания работы. Следуя указаниям, обучающийся сможет качественно подготовиться к выполнению контрольной работы.